مسارات التهريب的中文翻译
读音:
例句与用法
- وسوف تركّز مشاريع التعاون الدولي في المسائل المتعلقة بالعدالة الجنائية، لا سيما في أفغانستان وجمهورية إيران الإسلامية وباكستان، في إطار مبادرة ميثاق باريس، على تعزيز الضوابط الرقابية الحدودية وأهم مسارات التهريب البحرية ومراقبة السلائف.
国际刑事司法事务合作项目，尤其是阿富汗、伊朗伊斯兰共和国和巴基斯坦的项目，将在《巴黎公约》举措框架内，重点加强边境、海上主要贩毒路线和前体化学品的管制。 - كما أقروا بأنه لا تستطيع أي حكومة النجاح في التصدي لهذا الخطر بمفردها نظراً لكون المنظمات الإجرامية ذات الصلة بالاتجار في المخدرات تمارس نشاطها بشكل جماعي في أراضى عدة دول وتعمل على زيادة مسارات التهريب وطرق التوزيع. ولهذا فإنه من الضروري تقوية التعاون والتنسيق والالتزام العملي من جانب كل الدول للحد من هذه النوعية من الجرائم.
他们还确认没有任何一个政府能独自成功打击这种威胁，因为与贩毒活动有牵连的犯罪组织在几个国家的领土内共同运作，其贩运渠道和分销办法也日益复杂，因此所有国家开展合作、协调和专门行动是制止这种犯罪的关键。 - كما أقروا بأنه لا تستطيع أي حكومة النجاح في التصدي لهذا الخطر بمفردها نظرا لكون المنظمات الإجرامية ذات الصلة بالاتجار في المخدرات تمارس نشاطها بشكل جماعي في أراضي عدة دول وتعمل على زيادة مسارات التهريب وطرق التوزيع. ولهذا فإنه من الضروري تقوية التعاون والتنسيق والالتزام العملي من جانب كل الدول للحد من هذه النوعية من الجرائم.
他们还确认，没有一个政府能独自成功地抗击这种威胁，因为与贩卖毒品有联系的犯罪组织在几个国家的领土上一起行动，并且在增加贩卖渠道和分销方式，因此所有国家开展合作、协调和坚定行动对遏制这一罪行至关重要。